No #VersõesDeDublagem de hoje, trago a série Angel derivada da série de sucesso Buffy, A Caça Vampiros (que também ganhou uma nova redublagem recentemente) e suas duas dublagens. A primeira clássica da Herbert Richers com direção do falecido Newton Da Matta (Bruce Willis) e presença de dubladores como Maurício Berger dublando o protagonista, a também falecida Iara Riça, Paulo Vignolo, Thelma da Costa, etc. Propagada pela Rede Globo, esta dublagem é extremamente rara de se achar a partir da terceira temporada, já que o lançamento em DVD dublado só foi feito até a 2ª Temporada infelizmente. Por isso, apenas quem gravou da Rede Globo na época ou da Fox Channel possui todas as temporadas com a dublagem clássica que infelizmente se encontra perdida ou engavetada nos arquivos da Disney que agora é a dona da Fox. Recentemente, a série ganhou uma nova redublagem feita no estúdio também carioca da Áudio News com direção da também falecida Ana Lúcia Menezes, que nos deixou este ano, nesta nova dublagem realizada provavelmente por não se ter os direitos autorais da clássica feita na Herbert Richers (talvez pelo fato da Fox ter sido vendida e isso ter implicado nos direitos autorais e contratuais da primeira dublagem), ou até mesmo falta de preservação dos mesmos; temos a permanência de Berger dublando o protagonista Angel e outras vozes como Evie Saide (mais uma vez substituindo Riça), além de outras vozes como Flávia Saddy (não apareceu nos trechos), Marcia Coutinho, entre outras vozes.<br /><br />POSSUI AS TEMPORADAS 3 A 5 COM A DUBLAGEM HERBERT RICHERS? ENTRE EM CONTATO PELO EMAIL ABAIXO:<br /><br />CONTATO: contato.opaladino@gmail.com <br /><br />MINUTAGEM: <br />0:00 - INTRODUÇÃO, DEIXE SEU LIKE!<br />0:25 - 1ª Dublagem - Herbert Richers (RJ)<br />0:52 - 2ª Dublagem - Áudio News (RJ)<br />1:20 - 1ª Dublagem - Herbert Richers (RJ)<br />1:50 - 2ª Dublagem - Áudio News (RJ)<br />2:16 - 1ª Dublagem - Herbert Richers (RJ)<br />2:55 - 2ª Dublagem - Áudio News (RJ)<br />3:34 - FINALIZAÇÃO, INSCREVA-SE, ASSISTA OUTROS VÍDEOS...<br /><br />TAGS EXTRAS: <br />angel, assitir angel o caça vampiros todas as temporadas dublado, angel serie completa dublada, angel nova dublagem star+, seriado angel rede globo dublado.<br />dublagem, versao brasileira, redublagem, estudios de dublagem, dubladores brasileiros, dublagem e redublagem, fa de dublagem, delart, vti, herbert richers, megasom, mastersound, marshmallow, telecine, rede globo, filmes dublados, alamo, tv group, unidub, double sound, alcateia e gramophone, cinevideo, dublavideo, dublagem sp, dublagem rj, dubladores sp, dubladores rj, duas dublagens, tres dublagens, tri audio, dual audio, tetra audio, dublando e redublando, dubladores brasileiros, bravo studios, drei marc, mg studios, quem dubla, dubladores, redublagem de filmes, dublagem classica, vox mundi, audiocorp, audionews, wan macher, wan marc, dublagem original, dublagem diferente, dublagem rede globo, dublagem tv, dublagem dvd, dublagem vhs, dublagem netflix, dublagem streaming, dublagem disney, dublagem de games, dublagem de filmes, dublagem
